La mayoría de las tendinitis se desarrollan en la zona de inserción del tendón muscular en las apófisis óseas. La más común es la epicondílea, llamada también “codo de tenista”, correspondiente a la inserción de los músculos epicondíleos. A veces es consecuencia de caídas sobre el codo y con frecuencia, al excesivo movimiento de pronación-supinación y extensión del antebrazo tras ejercicios violentos o prolongados (mecánicos, obreros, deportistas).

El dolor, vinculado a microtraumatismos y distensiones, radica en la parte externa y alta del codo, aumenta con la compresión de la zona y con los movimientos del antebrazo. En ocasiones se acompaña de tumefacción o inflamación del codo.

La inyección local de ozono, al actuar como analgésica y antiinflamatoria, reduce el dolor rápidamente y después de la 2ª-3ª aplicación, éste desaparece totalmente.